M scusa, perchè non affitti un
VPS? hai un server già pronto e che puoi amministrare.
Per quanto riguarda l'applicazione su cui puoi far girare un sito puoi usare Apache, apache tomcat, IIS su windows(anche tomcate e apache girano su WIN).
Un'altro fattore di cui devi tenere conto è il codice scritto per il FE, se il codice non è scritto a dovere rischi attacchi come sql injection(verso il BE) o XSS.
è importante come detto da
@JunkCoder che l'accesso al server sia controllato e limitato al solo Amministratore, puoi hostare il tuo sito su Cloudflare (occhio però, anche lì se non si prendono le giuste precauzioni e non si configura tutto benino benino c'è la possibilita di bypassarlo e arrivare all'indirizzo ip di origine,
Esempio.).
Infatti nelle aziende di solito non trovi un'unica persona che si occupa del sito, ma più figure con diverse competenze, il consiglio che ti do è di iniziare a creare con un raspberry il sito sulla tua rete locale, così hai la possibilità di imparare e di fare dei test, quando avrai le competenze necessarie poi potrai hostarlo sulla rete con un VPS.
