Nessun problema, il forum serve anche a questo. Non c'è nessuna associazione tra te e linkedin, l'esempio più base (e brutto) sarebbe caricare sul tuo hosting una pagina come questa:
HTML:
<html>
<head>
<title>Sito di Bill Gates</title>
</head>
<body>
<center>
Visita i miei profili:<br>
<a href="https://www.linkedin.com/in/williamhgates">Linkedin</a>
</center>
</body>
</html>
Se clicchi sul link arrivi sul profilo di Bill, se eri loggato e senza limiti privacy lui vedrà sul suo linkedin che tu hai visualizzato il suo profilo. Il suo sito web non ne sa nulla di chi è il visitatore, solo linkedin può saperlo perché sei autenticato.
Ci sono mille modi per creare il tuo sito .dev, puoi prendere il dominio e un VPS separatemente, pagare per un hosting condiviso e gestito che è più economico e semplificato (ha dei limiti ma per l'uso che ne devi fare va benissimo) e tanti altri modi. Se vuoi un hosting italiano potresti considerare aruba, altrimenti all'estero ce ne sono migliaia come godaddy, register ecc.