Salve a tutti, oggi vorrei portarvi questo metodo di guadagno (side hustle per me) che mi ha permesso di avere delle entrate costanti da qualche mese. Il proofreading, come dice la parola stessa, consiste nel correggere documenti/fogli di testo in una lingua straniera, come ad esempio inglese, francese, tedesco e cosi via. Queste tre, specialmente, sono quelle più ricercate su fiver, una nota piattaforma per freelancing che consiglio molto.
Come iniziare?
La prima cosa che mi sento di consigliarvi è quella di imparare una lingua. So che può sembrare difficile all'inizio, ma in pochi anni porterà veramente tanti benefici, sia mentali, ma anche finanziari. Io non l'ho fatto solo per un motivo economico, ma l'ho fatto perchè amo studiare le lingue oltre all'economia.
Dove posso iniziare a vendere i miei servizi?
Vi consiglierei di iniziare su fiver oppure upwork. Entrambe le piattaforme sono molto valide, anche se devo dire che c'è molta competizione. Ecco perchè più vi sapete distinguere e meglio è. Io, avendo una collaborazione in corso con un professore di una nota università, mi trovo in una situazione abbastanza facile da gestire e molto proficua, ecco perchè vi suggerisco di fare delle collaborazioni a lungo termine.
Quali sono i margini di guadagno?
Per quanto riguarda il proofreading, specialmente se avete delle collaborazioni continuative con qualche azienda / privato, i margini di guadagno sono molto alti. I prezzi vengono basati sul numero di parole che correggete / traducete, e molte volte più siete professionali e avete più reviews e più potete aumentare il prezzo. Io personalmente all'inizio mi sono tenuto basso con i prezzi, proprio perchè sapevo che la competizione fosse molto alta. Col passare del tempo, però, ho notato che potevo aumentarli vista la quantità di recensioni in mio possesso. Il numero di parole va messo a confronto con il tempo a disposizione. Di solito per 1000 parole si chiede all'incirca 5 euro, mentre per 5000 si può anche arrivare a chiedere 60 euro. Ovviamente dipende dal tipo di documento. Se il documento è un documento legale, quindi ha delle terminologie complesse, sarebbe opportuno attribuire più valore al prezzo. Se, invece, parliamo di un documento come una semplice routine, dieta oppure anche un compito per casa, i prezzi sono decisamente più bassi.
Spero che sia stata di vostro gradimento la guida, e se avete qualche domanda da fare, contattatemi su telegram oppure scrivetela direttamente qui nei commenti. Grazie a tutti.
Come iniziare?
La prima cosa che mi sento di consigliarvi è quella di imparare una lingua. So che può sembrare difficile all'inizio, ma in pochi anni porterà veramente tanti benefici, sia mentali, ma anche finanziari. Io non l'ho fatto solo per un motivo economico, ma l'ho fatto perchè amo studiare le lingue oltre all'economia.
Dove posso iniziare a vendere i miei servizi?
Vi consiglierei di iniziare su fiver oppure upwork. Entrambe le piattaforme sono molto valide, anche se devo dire che c'è molta competizione. Ecco perchè più vi sapete distinguere e meglio è. Io, avendo una collaborazione in corso con un professore di una nota università, mi trovo in una situazione abbastanza facile da gestire e molto proficua, ecco perchè vi suggerisco di fare delle collaborazioni a lungo termine.
Quali sono i margini di guadagno?
Per quanto riguarda il proofreading, specialmente se avete delle collaborazioni continuative con qualche azienda / privato, i margini di guadagno sono molto alti. I prezzi vengono basati sul numero di parole che correggete / traducete, e molte volte più siete professionali e avete più reviews e più potete aumentare il prezzo. Io personalmente all'inizio mi sono tenuto basso con i prezzi, proprio perchè sapevo che la competizione fosse molto alta. Col passare del tempo, però, ho notato che potevo aumentarli vista la quantità di recensioni in mio possesso. Il numero di parole va messo a confronto con il tempo a disposizione. Di solito per 1000 parole si chiede all'incirca 5 euro, mentre per 5000 si può anche arrivare a chiedere 60 euro. Ovviamente dipende dal tipo di documento. Se il documento è un documento legale, quindi ha delle terminologie complesse, sarebbe opportuno attribuire più valore al prezzo. Se, invece, parliamo di un documento come una semplice routine, dieta oppure anche un compito per casa, i prezzi sono decisamente più bassi.
Spero che sia stata di vostro gradimento la guida, e se avete qualche domanda da fare, contattatemi su telegram oppure scrivetela direttamente qui nei commenti. Grazie a tutti.