Dovresti individuare dove e' possibile sia scritto quel codice in PHP, oppure scarichi il sito e usi un programma per trovare stringhe in file (Es. fileseek)
(Mi pare che FileZilla non permetta questa ricerca, ma forse ho perso qualche aggiornamento. Controlla anche li' prima di scaricarti tutto il sito in caso)