La domanda delle domande, fatta e sviscerata decine di volte in tutti i modi possibili...
Le console costano meno e sono più facili da adoperare, a livello di praticità non hanno rivali.
I PC possono essere molto più performanti e prestazionali, ma per forza hanno un costo maggiore e necessitano di un minimo di elasticità da parte dell'utente nell'utilizzo.
Potessi scegliere entrambe le piattaforme lo farei senza pensarci 2 volte, anche perché "ciù is meglio che uan".
Dovessi sceglierne solo uno opterei per il PC, se non altro perché tolto il gaming potrei utilizzarlo anche per altro, ad una console se togli la funzione principale rimane un costoso soprammobile