Ciao!
Vediamo se riesco ad apportare il mio contributo.
Allora, da quello che hai scritto mi sembra di capire che cerchi di convertire la chiave wep trovata da HEX ad ASCII.
Solo che le chiavi WEP difficilmente sono in ASCII.
Quindi, assumendo che la tua chiave sia realmente un WEP, la roba che trova spoonwep(bruttissimo tool da un punto di vista di apprendimento, perchè fa tutto in automatico) è giusta, in HEX. L'unica cosa che dovrai fare saràprobabilmente provare a scriverla senza i ":" tra le cifre.
eth1 è la scheda di rete non la chiavetta del wi-fi
quella del wi-fi è wlan0 o wlan1
Mi dispiace ma devo contraddirti: la mia ipw2200 sul portatile me la vede come eth1, rtap0 quando la abilito x la injection. Mentre le schede con chipset atheros sono viste come ath0.
In definitiva, puoi fare tutto via ethernet.
la domanda è: è un router, un banale ap, o cos'altro?
Se è un router(facile che lo sia) dovrebbe avere il DHCP attivo, quindi dovresti poterlo attivare semplicemente con un:
dhcpcd up
da console.
Poi apri il browser e provi a connetterti all'indirizzo che ha detto stex(192.168.1.1).
Dovrebbe andare.
Per inciso, molto probabilemente eth1 è proprio la wireless.
Non conosco gli script implementati da spoonwep, ma l'ideale sarebbe fare tutto manualmente.
Se mi dici il modello della penna wi-fi ti dico cosa fare.
Fammi sapere!