ho navigato un po' e mi pare di aver capito che è un proxy server da installare sulla propria LAN ma avrei piacere di avere qualche informazione in più da voi sulle sue capacità e la sua utilità
NGINX è un web server HTTP ma è adoperato pure come reverse proxy e server proxy per posta elettronica (IMAP/POP3).Assolutamente no, "nginx è un web server leggero ad alte prestazioni" (Wikipedia).
Un web server (puoi leggere di piu' qui) non e' niente altro che un software che si occupa di gestire le richieste di pagine web
Nel 2019 e nel 2018 nel rispetto delle statistiche di w3techs i web server particolarmente più impiegati sono Apache ed NGINX, che precorrono IIS nelle due classifiche.Fino ad oggi i piu' utilizzati sono IIS e Apache
Potresti postare qualche link di riferimento? Parlando di prestezza non bisognerebbe depistare trattando solo il sistema operativo. C'è di mezzo il tipo di hard drive, bandwidth, RAM e altri fattori da non ignorare della macchina su cui gira il web server.ti interesserà sapere [pausa] che non è vero (<-- infatti è windows)