la scheda audio non la puoi usare al massimo puoi settare la radio a 433mhz e modulare il segnale collegando un microcontrollore al pulsante ptt. la soluzione migliore è prendere un arduino e un txAvevo già visto il tuo lavoro, davvero complimenti! Purtroppo non ho un amico con il flipper zero e comprarlo per questa unica applicazione mi sembra di buttare i soldi.
Vorrei provare a tagliare l'auricolare di una radio multifrequenza e saldare due connettori per microfono e cuffie e usarla con la scheda audio, tanto non deve essere una cosa portatile. Potrebbe funzionare o meglio che investo il mio tempo in altro?
Amazon product ASIN B07B9KV8D9
Vedi: https://www.amazon.it/iHaosapce-ricevitore-trasmettitore-wireless-Raspberry/dp/B07B9KV8D9
Amazon product ASIN B01LWSJBTD
Vedi: https://www.amazon.it/AZDelivery-Atmega328-compatibile-Arduino-CH340/dp/B01LWSJBTD
il segnale è una semplice modulazione ASK, con pochi euro puoi farti il telecomando bruteforce e alla fine ti resta l'arduino per fare altri progetti.