Discussione [Opinione]Traduzione fs 2010

[.Eternal.Coding.]

Ciao a tutti come avrete notate nei 2010 sono cambiate molte cose (alcuni dicono solo il file game ). Oggi mi son chiesto se potevo prendere dei "pezzi" di locale hongkong e metterli nel locale 2010... almeno quelli per la traduzione. Niente da fare ho preso un smeplice big5_sting e lo confrontato con quello 2010 e le righe non conbaciano... ce ne almeno 3 in più nei 2010 quindi non si può fare... passiamo al locale_big5, questi sono completamente diversi ._." ma coem si fa a tradurre tutto il server? a mano? lol poi postano le cartelle germany tradotte che non sono tradotte
il bello e che molti continuano a dire che i file 2010 sono dei semplici 2007 modificati
potete postarmi non dico un locale ma un locale_big5 e un big_5 string tradotti? da notare che nei 2010 cambiano addirittura nome lol

 

[StratoKyke]

>Sposto nella sezione giusta.

 

[.Eternal.Coding.]

>Sposto nella sezione giusta.

scusa strato non ci ho pensato alla sezione

 

[Ares™]

Guarda che se inserisci il locale.lua dei 2007 funziona perfettamente

 

[Abio©]

cosa min***** ti fumi?
Funziona tutto al 100%

 

[StratoKyke]

Abio modera i toni!

 

[.Eternal.Coding.]

Guarda che se inserisci il locale.lua dei 2007 funziona perfettamente

ma se e diverso anche il nome .-. e poi nei 2010 ci sono più stringhe quindi mancherebbe qualcosa...

cosa min***** ti fumi?
Funziona tutto al 100%

xD allora dammi tu un locale germany per i 2010 quelli che ha postato firewater

 

[Abio©]

Io ho utilizzato un semplice string 2007 idem per il locale lua o.o

 

[.Eternal.Coding.]

Io ho utilizzato un semplice string 2007 idem per il locale lua o.o

ok cosi traduci qualcosa... e tutto il resto? le quest quello che dicono gli npc? lol