L'utente root potrà sempre resettare i permessi. Detto questo ti basta usare
chown -R utente:root cartella
e chmod -R 700 cartella
. Così solo l'utente proprietario potrà accedervi.