Stai usando un browser non aggiornato. Potresti non visualizzare correttamente questo o altri siti web. Dovreste aggiornare o usare un browser alternativo.
Con alcuni programmi di video editing (ad esempio DaVinci Reolve), potresti importare la clip con il doppio audio, rimuovere la traccia che non ti interessa ed esportare nuovamente, sta volta con una sola traccia. Non so se ci siano programmi apposta per automatizzare il processo
