Stai usando un browser non aggiornato. Potresti non visualizzare correttamente questo o altri siti web. Dovreste aggiornare o usare un browser alternativo.
Immagino che funzioni bene solo con Raspbian perchè integra i driver del touch, alla fine dovresti poter trovare i driver da installare anche in altre distribuzioni (o al limite nei repository di raspbian).