allora la definizione più facile ke ti posso dare è:
una rainbow table è appunto una tabella (immaginaria) composta da hash selezionati in base a una formula matematica mirata all'esclusione delle combinazioni "inutili", arrivando così a ridurre drasticamente i tempi di brute-force di una password
scusate se ho cappellato l'italiano :-S