Preview [Progetto] Atreya -Private Server Metin2 [Italia]

Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.
Sinceramente, non ho capito se si parla di tradurre il client di un server o se si parla di riprodurre un server in Italia.
 
Sinceramente, non ho capito se si parla di tradurre il client di un server o se si parla di riprodurre un server in Italia.
Ciao!
Si parla ora come ora di tradurre semplicemente il client di un server!
Poi magari chissà! Se qualcuno vorrà e lo Staff lo renderà possibile, magari comprare i file ed aprirne uno tutto Italiano non sarebbe male!
 
Ciao!
Si parla ora come ora di tradurre semplicemente il client di un server!
Poi magari chissà! Se qualcuno vorrà e lo Staff lo renderà possibile, magari comprare i file ed aprirne uno tutto Italiano non sarebbe male!

Va avanti dal 28 aprile questa traduzione,
in realtà per un client 1-2 giorni basterebbero, che c'è di complicato in questo server?
 
  • Mi piace
Reazioni: OhShit
Va avanti dal 28 aprile questa traduzione,
in realtà per un client 1-2 giorni basterebbero, che c'è di complicato in questo server?
Il problema non è la traduzione in se! Perché se avessi avuto tutti i file insieme sarebbero già belli che tradotti! ;)
Il problema sta che è un server che deve riaprire e lo stanno continuamente aggiornando.. In più come già scritto se avessi letto quello scritta da me nella pagina precedente sapresti che non sto ricevendo i file per poter continuare a tradurre il server.. Io fossi in te e in qualcun altro che è sempre pronto a puntare il dito mi metterei a leggere tutta la discussione prima di parlare a vuoto tanto per dare aria alla bocca.
Saluti
 
  • Mi piace
Reazioni: Notoric
Ultima modifica:
dopo aver visto la presentazione volevo provarlo ma mi dice che il sito eu non esiste e in quello pl non c'è download su mega -.- (io scarico solo da li)
 
Ragazzi, anche se non mi sono fatto più sentire cercherò in tutti i modi di passarvi appena possibile i file da me tradotti, così anche se il gioco non è al 100% in italiano, almeno la metà o quasi lo sarà! Scusatemi ma come già detto tempo fa lo Staff non si è fatto più sentire e mi risultava difficile e inutile continuare una traduzione che tanto non sarebbe entrata in porto...
 
  • Mi piace
Reazioni: Negato
Ultima modifica:
Io sono in game, TheErix regno rosso. Ho fatto una gilda (ITALIA) dai rossi tanto per riunirci chi gioca
 
Ragazzi ci sono 6CH disponibili.. I file che io ho ora tradotti sono file Txt se mi aiutate a capire come trasformarli in file idonei per il client trasformo e vi passo tutto.. Mi dispiace comunque sia che il gioco non sia uscito in italiano come avevo sperato ma spero capiate che non è dipeso da me! Comunque sia se fare un client italiano sarà possibile.. Riprenderò la traduzione e mi farò passare per lo meno i valori e tutte le cose della nuova patch!
Saluti
 
Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.