Dipende da come è stato implementato il sito. In generale potresti trovare un identificatore o una classe appartenente ai nodi da espandere (immagino una cosa tipo treeview) e da un codice javascript, da incollare nella console, simulare un click su gli elementi trovati dal selettore. Magari ci sono soluzioni più rapide per il sito in questione ma senza ulteriori dettagli non è possibile dirlo.