Ni...
Fedora non usa più yum, usa DNF ora, un suo fork.
Per aggiungere un repo:
dnf config-manager --add-repo URL
Dove al posto di URL va il .repo, ad esempio:
dnf config-manager --add-repo
https://copr.fedoraproject.org/coprs/sagitter/tktable/repo/fedora-22/sagitter-tktable-fedora-22.repo
Dovrebbe già abilitare il repo, se così non fosse:
dnf config-manager --set-enabled
nome_repository
Per disabilitarlo:
dnf config-manager --set-disabled nome_repository
Per la lista:
dnf repolist all
Per installare:
dnf install nomepacchetto
Guida completa:
http://www.chimerarevo.com/linux/guida-a-dnf-gestore-pacchetti-fedora-22-188363/