Stai usando un browser non aggiornato. Potresti non visualizzare correttamente questo o altri siti web. Dovreste aggiornare o usare un browser alternativo.
Ciao per quanto riguarda la qualità è pressoché identica o meglio andando per teoria l'applicazione essendo installata direttamente sulla TV va a sfruttare appieno lo schermo essendo gestita dalla stessa.
Ma se hai impostato la risoluzione massima anche su PS5 la qualità è identica, cosa diversa riguardo console meno recenti come PS3 (che non gestisce il 4k).
Invece per quanto riguarda PS4 Pro che supporta il 4k anche con essa la qualità sarà identica a PS5 in quanto il frame rate (fps) richiesto da un film/serie TV è di 25 fps per le versioni PAL (quindi anche italiane) e 29 fps per le versione NTSC (stati uniti principalmente).
Invece per quanto riguarda la velocità e fluidità nei vari menù dell'app allora sicuramente è migliore nelle console visto che dispongono di un processore e di una memoria superiore a qualsiasi TV, e di conseguenza riescono a gestirla meglio.