Discussione [INFORMAZIONE]Entrate Mi Serve Aiuto Per Traduzione

[Luca Rocco]

Ciao a tutti mi servirebbe sapere come si può tradurre una missione del biologo per poi tradurle tutte naturalmente però no con i file gia postati tradotti ma traducendoli io manualmente se ce gia una guida scusate ma non ho trovato niente con il cerca grazie mille

 

[zera32]

apri il file .quest che si trova nella cartella /germany/quest, e da lì traduci tutto. Le missioni del biologo si chiamano collect_quest_lv..
Poi finite di tradurre, scrivi il comando cd /percorso file/germany/quest e poi sh make.sh... e poi in game scrivi /reload q
Scusa se sono poco chiaro...

 

[Luca Rocco]

Si Questo Lo So Però Voglio Sapere Come Si Traduce Una Volta Arrivato Al Percorso Su WinScp Usr/Rain/Channel/Share_Data/Locale/HongKong/Quest/Object/Notarge/Letter.

Non So Se Mi Spiego Bene E Che Vorrei Sapere Che Cosa Fare A Questo Punto...

 

[zera32]

io ti sconsiglio di tradurre così... se traduci dal file quest è molto meglio... perchè non si trovano tutte le stringhe, credo

 

[Luca Rocco]

ok ci provo e ti faccio sapere grazie per l'aiuto

 

[zera32]

se vuoi essere aiutato meglio aggiungimi su skype... masterzera32